Αγορά

29 Mar, 2018 Ώρα 17:07

Continental Vision Zero

Thumbnail

Το όραμά της για την εξάλειψη των οδικών ατυχημάτων, μέσα από την εξέλιξη πολύ προηγμένων τεχνολογιών στα ελαστικά και στα συστήματα αυτοματισμών στην αυτοκίνηση, γνωστό και ως “Vision Zero”, παρουσίασε πριν λίγες ημέρες η Continental, στο ξεχωριστό event “ΤechnikForum 2018”, στη Σουηδία.

Close

Έρευνες δείχνουν ότι, σε ετήσια βάση παγκοσμίως, περίπου 1,4 εκατ. άνθρωποι θα μπορούσαν να σωθούν από θανάσιμα τροχαία. Το 43% του συνόλου των ατυχημάτων συμβαίνουν σε αστικές περιοχές, ενώ το 60% οφείλεται σε ανθρώπινο λάθος, όπως η χρήση κινητού και η μέθη.

Η Continental AG, πέρα από την κατασκευή premium ασφαλών ελαστικών, έχει αναπτύξει σωτήριες για τη ζωή τεχνολογίες και αυτοματισμούς, όπως το ABS, το ESC και το EBA. Συστήματα, όπως ο έλεγχος των τυφλών σημείων στον δρόμο, η αναγνώριση εμποδίων και πεζών αλλά και της κατάστασης του οδοστρώματος, το αυτόματο φρενάρισμα, η διατήρηση του οχήματος εντός οδοστρώματος και άλλες «ευκολίες» στην καμπίνα του αυτοκινήτου λειτουργούν ως «φύλακες – άγγελοι» στην ανθρώπινη ζωή. Στόχος ο περιορισμός και η αποφυγή ανθρώπινων λαθών και, φυσικά, η σταδιακή εξάλειψη των μοιραίων ατυχημάτων, τα οποία συνιστούν το όραμα “Vision Zero”. Ως αποτέλεσμα, η παρουσία αυτών των τεχνολογιών στα αυτοκίνητα έχει ήδη οδηγήσει σε μείωση των θανατηφόρων περιστατικών, στους Ευρωπαϊκούς δρόμους.

Close

Τις πιο πρόσφατες καινοτομίες στις τεχνολογίες του Vision Zero παρουσίασε η Continental στο Ostersund στη Σουηδία και στην πίστα – παγωμένη λίμνη χειμερινών δοκιμών της, στο Arvidsjaur της Λαπωνίας, κοντά στον Αρκτικό Κύκλο.

 

Close

 

Η αυτοματοποιημένη οδήγηση έχει κάνει ήδη ένα βήμα στο μέλλον, κοντύτερα στην άνετη και ασφαλή αυτοκίνηση. Όμως, όταν ο οδηγός παραδίδει το όχημα στα ηλεκτρονικά συστήματα (Electronic Brake System), οι απαιτήσεις για ασφαλή πέδηση, σε όλες τις συνθήκες, παραμένουν πολύ υψηλές. Έτσι, η Continental ανέπτυξε την ηλεκτρονική λύση πέδησης, MK C1. Το σύστημα συμβάλλει στην δυναμική και ασφαλή οδήγηση, ανακτώντας το 100% της ενέργειας πέδησης, χάρη στον σχεδιασμό “brake-by-wire”, ο οποίος αναπτύσσει πίεση πέδησης σε χρόνo 150 milliseconds (time-to-lock), δηλαδή διπλάσια αποτελεσματικότητα από τα υπάρχοντα συμβατικά συστήματα.

Μια άλλη καινοτομία από την Continental, σχετική με την πέδηση, είναι η παρουσίαση της 3ης γενιάς ABS, για βέλτιστη απόδοση στο φρενάρισμα, σε μεταβαλλόμενες συνθήκες οδοστρώματος. Το ABS3 ανταποκρίνεται με πολύ πιο μεγάλη ταχύτητα και ακρίβεια, χάρη στο βελτιωμένο σύστημα ελέγχου πίεσης πέδησης. Η βέλτιστη απόδοση στο φρενάρισμα εξασφαλίζεται με τον σχεδιασμό ενός περισσότερο προσαρμόσιμου συστήματος ελέγχου. Τα test drives που έγιναν στη Σουηδία, σε διαφορετικές συνθήκες οδοστρώματος, επιβεβαίωσαν ότι το ABS3 είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό σε κρίσιμες καταστάσεις, όπως όταν φρενάρει σε δρόμους με μεταβαλλόμενα επίπεδα πρόσφυσης (βρεγμένο, χιόνι, πάγος, κλπ).

 

 

Βροχή; Χιόνι; Πάγος; Μια νέα εφεύρεση της Continental, το “Road Condition Detection”, κατηγοριοποιεί την κατάσταση του δρόμου, σε συνάρτηση με την τριβή ελαστικού/οδοστρώματος: Μια εφαρμογή αισθητήρων ανιχνεύει και “αποφασίζει” για την κατάσταση του δρόμου. Κατόπιν, εξελιγμένα συστήματα υποβοηθούμενης οδήγησης, όπως το “emergency brake assist”, ρυθμίζουν την απόσταση φρεναρίσματος, ανεξάρτητα από το τι κάνει ο οδηγός, ώστε να αποφευχθούν ατυχήματα σε κακές καιρικές συνθήκες.

 

 

Στον τομέα τεχνολογίας ελαστικών, η Continental παρουσίασε 2 νέα concepts για πιο μεγάλη ασφάλεια και άνεση. Το σύστημα ContiSense περιλαμβάνει αισθητήρες στο ελαστικό που μετρούν το βάθος του πέλματος και τη θερμοκρασία, ενώ παράλληλα, προειδοποιούν τον οδηγό για ζημιές στο ελαστικό – η μετάδοση των δεδομένων γίνεται, μέσω ηλεκτρικά αγώγιμης γόμας. Το σύστημα ContiAdapt ρυθμίζει την πίεση του ελαστικού και το πλάτος της ζάντας, με στόχο την ιδανική προσαρμογή της επιφάνειας επαφής τού ελαστικού με τον δρόμο, ανάλογα με τις οδικές συνθήκες. Οι τεχνολογίες αυτές υποστηρίζονται από ένα νέο πρωτοποριακό ελαστικό, o σχεδιασμός του οποίου περιλαμβάνει τρεις διαφορετικές ζώνες πέλματος για οδήγηση σε βρεγμένες, γλιστερές και στεγνές επιφάνειες. Ανάλογα με την πίεση του ελαστικού και το πλάτος της ζάντας, ενεργοποιούνται διαφορετικές ζώνες πέλματος και το ελαστικό υιοθετεί το απαιτούμενο «αποτύπωμα» για την περίσταση.

 

 

Τέλος, στο επίπεδο κατασκευής νέων μοντέλων ελαστικών η Continental λανσάρισε πρόσφατα το νέο WinterContact TS 860 S, ανταποκρινόμενη στις ποικίλες ανάγκες κατασκευαστών και οδηγών αυτοκινήτων υψηλής απόδοσης. Ο σχεδιασμός του νέου ελαστικού επικεντρώνεται στις μικρές αποστάσεις φρεναρίσματος, στην ακρίβεια του χειρισμού στον στεγνό δρόμο, καθώς επίσης στις κορυφαίες ιδιότητες χειρισμού στο χιόνι. Εξειδικευμένο στη χειμωνιάτικη χρήση, το TS 860 S πετυχαίνει μικρές αποστάσεις φρεναρίσματος, χάρη σε μια διευρυμένη ζώνη χάραξης στο κέντρο του πέλματος, η οποία προσφέρει μεγάλη επιφάνεια, μέσω της οποίας αναπτύσσεται η πρόσφυση. Αντίστοιχα, η στιβαρή και φαρδιά χάραξη του «ώμου» του ελαστικού προσφέρει μέγιστη πρόσφυση, για απόκριση ακριβείας στο τιμόνι, ενώ η πρωτοποριακή χάραξη του πέλματος, με τα πολλά αυλάκια, «κουμπώνει» στο χιόνι, επιτρέποντας τη σπορ οδήγηση ακόμη και στους χειμωνιάτικους δρόμους, που συναντάμε σε περιοχές της Ελλάδας, με μέσο όρο θερμοκρασίας κάτω από 7°C.

 

 

Με πωλήσεις περίπου €40.5 δις, το 2016, η Continental είναι ανάμεσα στους κορυφαίους κατασκευαστές και προμηθευτές προϊόντων αυτοκίνησης παγκόσμια. Ως προμηθευτής συστημάτων πέδησης, συστημάτων και εξαρτημάτων μετάδοσης κίνησης, πλαισίων, οργάνων αυτοκινήτου, συστημάτων ψυχαγωγίας και πληροφόρησης, ηλεκτρονικών εξαρτημάτων, ελαστικών και ελαστομερών υλικών, η Continental συνεισφέρει στην ενίσχυση των συνθηκών οδηγικής ασφάλειας και της προστασίας του παγκόσμιου κλίματος. Η Continental είναι επίσης εξειδικευμένος συνεργάτης στον τομέα της αυτοματοποιημένης δικτυακής επικοινωνίας στην αυτοκίνηση. Η Continental απασχολεί περισσότερους από 230.000 εργαζόμενους σε 56 χώρες.

Αντιπροσώποι των ελαστικών Continental στη Κύπρο είναι η εταιρεία M.P.M. Imports.

30 May, 2025 Ώρα 13:12

Επίσημο ντεμπούτο της BYD στην κυπριακή αγορά

Thumbnail

Το Alpan Group, μέλος του Ομίλου Σφακιανάκη ανακοίνωσε την επίσημη έναρξη πωλήσεων στην κυπριακή αγορά των επιβατικών αυτοκινήτων της BYD – του κορυφαίου κατασκευαστή οχημάτων Νέας Ενέργειας (New Energy Vehicles) παγκοσμίως. Η παρουσίαση πραγματοποιήθηκε στις 28 Μαΐου στην πλήρως ανακαινισμένη Πλατεία του Παλαιού ΓΣΠ, σηματοδοτώντας παράλληλα την πρώτη μεγάλη εκδήλωση στον νέο αυτό σύγχρονο πολυχώρο.

Close

 

 

Οι επίτιμοι προσκεκλημένοι είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά, πρώτοι, την εντυπωσιακή σειρά των καινοτόμων ηλεκτρικών και plug-in hybrid μοντέλων της BYD. Η εκδήλωση αποτέλεσε επίσης ένα σημαντικό ορόσημο για την κυπριακή αγορά, καθώς η BYD γίνεται η πρώτη μάρκα που διαθέτει στη χώρα μας αποκλειστικά ηλεκτρικά και plug-in hybrid οχήματα, με δέσμευση να προσφέρει καινοτόμες, οικολογικές και προσιτές λύσεις μετακίνησης στους Κύπριους οδηγούς.

 

Close

 

Η ΒΥD (Build Your Dreams), παγκοσμίως γνωστή για την πρωτοποριακή της τεχνογνωσία στην ανάπτυξη μπαταριών ισχύος και την καινοτομία στις φιλικές προς το περιβάλλον τεχνολογίες για ένα πιο βιώσιμο μέλλον, με όραμα τη μείωση της θερμοκρασίας της Γης κατά 1°C (‘’Cool the Earth by 1°C’’), κάνει διαθέσιμη στο κοινό την ευρεία γκάμα των ηλεκτρικών και plug-in hybrid αυτοκινήτων της, εφοδιασμένων με προηγμένη τεχνολογία, ελκυστική σχεδίαση και κορυφαία ασφάλεια. 

 

 

Τα τέσσερα πρώτα μοντέλα της BYD, που διανέμονται στην κυπριακή αγορά από τον Όμιλο Σφακιανάκη μέσω του Alpan Group, είναι το compact μικρομεσαίο BYD ATTO 3 (C-SUV) και τα πολυτελή BYD SEAL (D-Sedan), ΒΥD SEAL U DM-i σε έκδοση plug-in hybrid (PHEV) και BYD SEALION 7 (D-SUV). Αυτά τα οχήματα ενσωματώνουν τις προηγμένες τεχνολογίες της BYD, με χαρακτηριστικά όπως ο ταχύτερος ηλεκτροκινητήρας στον κόσμο σε μαζική παραγωγή (SEALION 7, 23.000 σ.α.λ.), κατασκευή Cell-to-Body για εξαιρετική ακαμψία και ασφάλεια (SEAL και SEALION 7), και αυτονομία άνω των 1.000 χιλιομέτρων με γεμάτο ρεζερβουάρ βενζίνης και πλήρη φόρτιση (SEAL U DM-i).

 

 

Τα αποκαλυπτήρια έγιναν στο πλαίσιο μιας πολυαναμενόμενης και υψηλών προδιαγραφών παρουσίασης, σηματοδοτώντας το εντυπωσιακό ντεμπούτο της BYD με μια εκδήλωση που συνδύασε τεχνολογία, πολυτέλεια και μοναδική ατμόσφαιρα. Στην εκδήλωση έδωσαν το παρών υπουργοί, ο Πρέσβης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, δήμαρχοι, βουλευτές και διακεκριμένα πρόσωπα από τον επιχειρηματικό, επιστημονικό, καλλιτεχνικό και δημοσιογραφικό χώρο, εκφράζοντας τον θαυμασμό τους για την τεχνολογική υπεροχή και την απαράμιλλη πολυτέλεια των οχημάτων. Το κοινό απόλαυσε μοναδικές στιγμές ψυχαγωγίας, που συνέβαλαν στη διαμόρφωση μιας ξεχωριστής ατμόσφαιρας και ανέδειξαν τον premium χαρακτήρα της εκδήλωσης. Ιδιαίτερη αίσθηση προκάλεσε το ρομπότ της BYD, το οποίο ενθουσίασε τους παρευρισκόμενους με τη διαδραστική του παρουσία.

 

 

Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης, η δημοσιογράφος και Master of Ceremony, κα Εύη Φραγκάκη καλωσόρισε τους καλεσμένους και μίλησε για τη στρατηγική βιωσιμότητας της ΒΥD και του Alpan Group. Εν συνεχεία, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου Σφακιανάκη και του Alpan Group, κος Σταύρος Π. Τάκη, παρουσίασε τη στρατηγική του Ομίλου και το όραμα της επόμενης ημέρας, σηματοδοτώντας το νέο κεφάλαιο μίας μακροχρόνιας και δυναμικής πορείας του Alpan Group στην Κύπρο.

 

 

Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, ο κος Σταύρος Τάκη απηύθυνε έναν θερμό χαιρετισμό, υπογραμμίζοντας τη σημασία της παρουσίας της BYD στην Κύπρο και το όραμα για ένα πιο πράσινο, βιώσιμο μέλλον στις μετακινήσεις. Η έναρξη της επιχειρησιακής δραστηριότητας της BYD στην Κύπρο περιλαμβάνει τη λειτουργία δύο υπερσύγχρονων εκθεσιακών χώρων σε Λευκωσία και Λεμεσό, καθώς και επαρκές απόθεμα ετοιμοπαράδοτων οχημάτων, για άμεση παράδοση στους πρώτους πελάτες.

 

 

Ο κος Σταύρος Π. Τάκη, Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος του Ομίλου Σφακιανάκη και του Alpan Group ανέφερε: 

«Η σημερινή ημέρα αποτελεί ορόσημο όχι μόνο για τον Όμιλο Σφακιανάκη και το Alpan Group, αλλά και για την Κύπρο. Η απόφαση μας να εκπροσωπήσουμε την BYD στην κυπριακή αγορά, εκφράζει την έμπρακτη δέσμευσή μας στην καινοτομία, τη βιωσιμότητα και την περιβαλλοντική υπευθυνότητα. Όραμά μας είναι ένα ισχυρό οικοσύστημα, με αυτοκίνητα Νέας Ενέργειας, υποδομές φόρτισης, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και λύσεις έξυπνων δικτύων. Φιλοδοξούμε να δούμε την Κύπρο να μεταμορφώνεται σε ένα υπόδειγμα τεχνολογικής προόδου, βιωσιμότητας και οικολογικής συνείδησης.»

 

 

Η Εκτελεστική Αντιπρόεδρος της BYD, Stella Li, δήλωσε:

«Η άφιξή μας στην Κύπρο αποτελεί ένα ακόμη σημαντικό βήμα καθώς συνεχίζουμε να επεκτεινόμαστε στην Ευρώπη – ένα βασικό στοιχείο του σχεδίου μας για την υλοποίηση πραγματικής αλλαγής στην κινητικότητα. Με την πρόσφατη ανακοίνωση της δημιουργίας νέας ευρωπαϊκής έδρας και κέντρου Έρευνας και Εξέλιξης στην Ουγγαρία, δεσμευόμαστε πλήρως να κάνουμε τις βιώσιμες τεχνολογίες μας διαθέσιμες σε όσο το δυνατόν περισσότερους Ευρωπαίους καταναλωτές – και αυτό σημαίνει όχι μόνο τη σημερινή μας γκάμα προηγμένων ηλεκτρικών οχημάτων και το έξυπνο υβριδικό Seal U DM-i, αλλά και, στο μέλλον, καινοτομίες όπως η υπερταχεία φόρτιση (Flash Charging) 1000kW και η Super e-Platform. Οι Ευρωπαίοι καταναλωτές αγαπούν την τεχνολογία και είμαστε βέβαιοι ότι η ικανότητα της BYD να προσφέρει αυτά τα συναρπαστικά χαρακτηριστικά σε μοντέλα προσβάσιμα σε όλους θα έχει μεγάλη απήχηση στην Κύπρο.»

Η BYD κάνει δυναμική είσοδο στην κυπριακή αγορά, φέρνοντας ένα νέο πρότυπο βιώσιμης μετακίνησης, με ποιότητα, καινοτομία και περιβαλλοντική συνείδηση.

####

Σχετικά με τον Όμιλο Σφακιανάκη

Ο Όμιλος Σφακιανάκη ιδρύθηκε το 1958 και είναι ένας από τους κορυφαίους επιχειρηματικούς ομίλους στην Ελλάδα, με κύρια έμφαση στους τομείς της  Αυτοκίνησης, της Βιομηχανίας και του Λιανικού Εμπορίου. Με έδρα την Αθήνα, ο Όμιλος αποτελεί μία 100% οικογενειακή επιχείρηση και απασχολεί πάνω από 1.700 άτομα σε 14 χώρες της Ευρώπης. Στον τομέα της Αυτοκίνησης, ο Όμιλος διαθέτει την μεγαλύτερη επιχείρηση λιανικής πώλησης οχημάτων στη χώρα, την αποκλειστική διανομή και εμπορία προϊόντων των κορυφαίων κατασκευαστών BYD και Suzuki, μια από τις μεγαλύτερες εταιρείες μακροχρόνιας μίσθωσης αυτοκινήτων (Executive Lease) και την πιο ταχέως αναπτυσσόμενη επιχείρηση Rent-A-Car ως Master Franchisee της Enterprise-National-Alamo σε 14 χώρες.

Close

Σχετικά με το Αlpan Group

Το Alpan Group ιδρύθηκε το 1957 και δραστηριοποιείται τόσο στο χονδρικό όσο και στο λιανικό εμπόριο ηλεκτρονικών ειδών ευρείας κατανάλωσης, ενώ είναι ο αποκλειστικός εισαγωγέας και διανομέας κινητών τηλεφώνων Samsung καθώς και των μικροσυσκευών Kenwood, DeLonghi, Braun και Sage σε όλη την Κύπρο. To Group, μέσω της Electroline, κατέχει ηγετική θέση στην κυπριακή αγορά με 9 καταστήματα ηλεκτρικών ειδών, ενώ με την Samsung κατέχει μερίδιο 45% της συνολικής αγοράς κινητών τηλεφώνων. Επίσης, από το τέλος του 2023, το Group μέσω της Executive Lease άρχισε να δραστηριοποιείται στο χώρο των μακροχρόνιων μισθώσεων αυτοκινήτων. Το Alpan Group από τον Οκτώβριο του 2024 είναι 100% θυγατρική της Σφακιανάκης ΑΕΒΕ και ενοποιείται πλέον στον Όμιλο Σφακιανάκη. O Όμιλος Σφακιανάκη είναι ένας από τους μεγαλύτερους Εμπορικούς Ομίλους που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα, ενώ έχει σημαντική δραστηριότητα σε 14 χώρες της Νότιο-Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης με Ενοποιημένο Κύκλο Εργασιών το 2024 € 700 εκατ.

Σχετικά με την BYD

Η BYD είναι μια πολυεθνική εταιρεία υψηλής τεχνολογίας με στόχο την αξιοποίηση των τεχνολογικών καινοτομιών για μια καλύτερη ζωή. Ιδρύθηκε το 1994 ως κατασκευαστής επαναφορτιζόμενων μπαταριών και πλέον διαθέτει ένα ευρύ φάσμα επιχειρήσεων που καλύπτει αυτοκίνητα, σιδηροδρομικές μεταφορές, ηλεκτρονικά προϊόντα και τεχνολογίες νέας ενέργειας, με πάνω από 30 βιομηχανικά πάρκα στην Κίνα, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, την Ιαπωνία, τη Βραζιλία, την Ουγγαρία και την Ινδία. Από την παραγωγή και αποθήκευση ενέργειας έως τις εφαρμογές της, η BYD είναι αφοσιωμένη στην παροχή καινοτόμων λύσεων ενέργειας μηδενικών εκπομπών που μειώνουν την παγκόσμια εξάρτηση από τα ορυκτά καύσιμα. Η παρουσία της στα Οχήματα Νέας Ενέργειας καλύπτει πλέον 6 ηπείρους, περισσότερες από 100 χώρες και περιοχές και περισσότερες από 400 πόλεις. Εισηγμένη τόσο στο Χρηματιστήριο του Χονγκ Κονγκ όσο και στο Χρηματιστήριο της Σενζέν, η εταιρεία είναι γνωστή ως μια επιχείρηση του Fortune Global 500 που παρέχει καινοτομίες με στόχο έναν πιο πράσινο κόσμο. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.bydglobal.com.

Σχετικά με την BYD Auto

Ιδρυθείσα το 2003, η BYD Auto είναι η θυγατρική αυτοκινήτων της BYD, μιας πολυεθνικής εταιρείας υψηλής τεχνολογίας με στόχο την αξιοποίηση των τεχνολογικών καινοτομιών για μια καλύτερη ζωή. Στοχεύοντας στην επιτάχυνση της πράσινης μετάβασης του παγκόσμιου τομέα μεταφορών, η BYD Auto επικεντρώνεται στην ανάπτυξη καθαρά ηλεκτρικών και υβριδικών οχημάτων plug-in. Η εταιρεία έχει κυριαρχήσει στις βασικές τεχνολογίες των οχημάτων νέας ενέργειας, όπως μπαταρίες, ηλεκτρικοί κινητήρες, ηλεκτρονικά συστήματα ελέγχου και ημιαγωγοί αυτοκινήτων. Τα τελευταία χρόνια έχει σημειώσει σημαντικές τεχνολογικές προόδους, όπως η Blade Battery, η DM-i και DM-p hybrid technology, η e-Platform 3.0, οι τεχνολογίες CTB και iTAC, το σύστημα ελέγχου αμαξώματος BYD DiSus, η αρχιτεκτονική XUANJI και η Super e-Platform. Η εταιρεία είναι ο πρώτος κατασκευαστής αυτοκινήτων στον κόσμο που σταμάτησε την παραγωγή οχημάτων που κινούνται αποκλειστικά με ορυκτά καύσιμα για την αλλαγή σε ηλεκτρικά αυτοκίνητα και παραμένει στην κορυφή των πωλήσεων επιβατικών οχημάτων νέας ενέργειας στην Κίνα για 12 συνεχόμενα χρόνια.

Σχετικά με την BYD Europe

Η BYD Europe εδρεύει στην Ολλανδία και αποτελεί τη πρώτη διεθνή θυγατρική του Ομίλου BYD, που έχει ως βασική δέσμευση να εξελίξει το διεθνές εμπορικό σήμα BYD Auto ώστε να παρέχει ασφαλείς και αποδοτικές βιώσιμες λύσεις με οχήματα νέας ενέργειας μέσω παγκοσμίως πρωτοποριακών τεχνολογικών καινοτομιών. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε τον ιστότοπο www.byd.com.