Η BMW παρουσίασε τις εκτενώς αναβαθμισμένες BMW X5 και BMW X6 θέλοντας να διατηρήσει την κυριαρχία της στην premium κατηγορία. Τα δύο κορυφαία μοντέλα του Γερμανού κατασκευαστή διαθέτουν πλέον μια ανανεωμένη γκάμα συστημάτων κίνησης που περιλαμβάνει νέους κινητήρες εσωτερικής καύσης, ένα plug-in υβριδικό σύστημα τελευταίας γενιάς και ήπια υβριδική τεχνολογία 48V. Επίσης, ενσωματώνουν νέα συστήματα αυτοματοποιημένης οδήγησης και στάθμευσης, καθώς και το πλήρως ψηφιακό σύστημα ελέγχου/λειτουργίας iDrive με BMW Curved Display, που βασίζεται στο BMW Operating System 8.

Όσον αφορά τον εξωτερικό σχεδιασμό οι ανανεωμένες BMW X5 και X6 διαθέτουν στοιχεία που ενισχύουν το δυναμισμό και τη στιβαρότητα των μοντέλων όπως προτάσσει η σχεδιαστική ταυτότητα της μάρκας. Τα νέα φωτιστικά σώματα έχουν πλέον ένα λεπτότερο περίγραμμα 35 χιλιοστών ενώ η μάσκα νεφρών BMW Iconic Glow προσφέρεται τώρα ως προαιρετική επιλογή για τις εξακύλινδρες εκδόσεις της νέας BMW X5.Το μοντέλο διαθέτει επίσης νέας σχεδίασης αεραγωγούς στα εμπρός πλαϊνά πάνελ ενώ το πακέτο M Sport διατίθεται τώρα ως στάνταρ στην ανανεωμένη BMW X6, αναδεικνύοντας έτσι το δυναμικό της χαρακτήρα. Το πακέτο M Sport διατίθεται προαιρετικά για τη νέα BMW X5.

Η ψηφιακή τεχνολογία οδηγεί τις εξελίξεις όσον αφορά τις αναβαθμίσεις στο εσωτερικό της νέας BMW X5 και της νέας BMW X6. Η ενσωμάτωση του BMW Operating System 8 και της τελευταίας γενιάς του συστήματος ελέγχου/λειτουργίας iDrive προαναγγέλλει επίσης την άφιξη της κυρτής οθόνης BMW Curved Display. Αποτελείται από μια οθόνη πληροφοριών 12,3 ιντσών πίσω από το τιμόνι και μια οθόνη ελέγχου με διαγώνιο 14,9 ιντσών - και οι δύο βρίσκονται πίσω από μια ενιαία γυάλινη επιφάνεια. Η λειτουργία αφής της οθόνης ελέγχου έχει επιφέρει σημαντική μείωση του αριθμού των κουμπιών και των διακοπτών προς όφελος του ψηφιακού ελέγχου για πολλές λειτουργίες.

Η νέες BMW X5 και BMW X6 μπορούν να παραγγελθούν με έναν οκτακύλινδρο βενζινοκινητήρα, έναν εξακύλινδρο εν σειρά βενζινοκινητήρα και έναν εξακύλινδρο σε σειρά diesel κινητήρα – κινητήρια σύνολα νέας γενιάς. Όλες οι μονάδες μετάδοσης κίνησης διαθέτουν τώρα ήπια υβριδική τεχνολογία 48V. Όλοι συνδυάζονται πλέον με το επίσης νέο οκτατάχυτο κιβώτιο Steptronic Sport, το οποίο διαθέτει χειριστήρια αλλαγών ταχυτήτων στο τιμόνι. Η ισχύς μεταφέρεται στο δρόμο - ή και εκτός δρόμου - μέσω του έξυπνου συστήματος τετρακίνησης BMW xDrive.
Η άνεση και η ασφάλεια στη νέα BMW X5 και τη νέα BMW X6 αναβαθμίστηκαν σε νέα επίπεδα με μια σημαντικά διευρυμένη γκάμα συστημάτων αυτοματοποιημένης οδήγησης και στάθμευσης. Οι αναβαθμίσεις περιλαμβάνουν βελτιωμένες δυνατότητες για το στάνταρ σύστημα προειδοποίησης εμπρόσθιας σύγκρουσης. Μεταξύ των διαθέσιμων επιλογών, είναι η αυτόματη υποβοήθηση ορίου ταχύτητας, η προειδοποίηση εξόδου, η ενεργή πλοήγηση, ο έλεγχος ταχύτητας διαδρομής, ο βοηθός στάσης έκτακτης ανάγκης, ο βοηθός αλλαγής λωρίδας Lane Change Assistant και το Merging Assistant. Επίσης, το νέο (προαιρετικό) Parking Assistant Professional επιτρέπει την αυτοματοποιημένη στάθμευση μέσα και έξω από χώρους, και πλήρεις ελιγμούς σε απόσταση έως και 200 μέτρων που μπορούν να ελέγχονται από το εξωτερικό του αυτοκινήτου μέσω της εφαρμογής My BMW App σε ένα Apple iPhone.
Με την αναβάθμιση αυτή, η BMW X5 αποκτά όλα όσα χρειάζεται για να διατηρήσει την ηγετική της θέση στην κατηγορία της σε παγκόσμιο επίπεδο, και η BMW X6 όλα τα εφόδια για να διασφαλίσει τη Νο1 θέση της μπροστά στα ανταγωνιστικά μοντέλα άλλων γερμανών κατασκευαστών πολυτελών οχημάτων. Τα δύο μοντέλα θα κατασκευάζονται στο εργοστάσιο του BMW Group στο Spartanburg στις ΗΠΑ, το κέντρο αριστείας για τα μοντέλα BMW X.
Η νέες BMW X5 και BMW X6 βρίσκονται στους εκθεσιακούς χώρους του Ομίλου Πηλακούτα.

Bentley Bentayga Atelier Edition: Μια ειδική έκδοση με τα εμβληματικά χρώματα της Mulliner
Με μια νέα ειδική έκδοση που παντρεύει το εκλεπτυσμένο στιλ με την πολυτέλεια εμπλουτίζει η Bentley την γκάμα της Bentayga, περίπου 10 χρόνια μετά την είσοδο του πρώτου SUV της στον κόσμο των τεσσάρων τροχών. Ο λόγος για τη νέα Bentayga Atelier Edition, ένα ξεχωριστό μοντέλο που διατίθεται σε μια πανδαισία χρωμάτων, εμπνευσμένων από την ιστορική κληρονομιά της Mulliner. Η χρωματική παλέτα απαρτίζεται από συνολικά έξι επιλογές, και ειδικότερα από πέντε εμβληματικά χρώματα της Mulliner -τα Light Onyx, Rubino, Porcelain, Quartzite και Light Emerald - που πλαισιώνονται από μια νέα προσθήκη, την Obsidian Crystal, συνθέτοντας κατ’ αυτόν τον τρόπο έξι προσεκτικά επιλεγμένους χρωματικούς συνδυασμούς. Η Atelier Edition είναι διαθέσιμη για την Bentayga με τον V8 κινητήρα, την υβριδική έκδοση, αλλά και την Extended Wheelbase (με μακρύ μεταξόνιο).
Το χρώμα Rubino κοσμούσε την τρίτη γενιά της Continental GT στην πρεμιέρα της στο Σαλόνι Αυτοκινήτου της Φρανκφούρτης, το Porcelain συνόδευε την εισαγωγή της γκάμας Mulliner στην Continental και το Quartzite τόνιζε τον δυναμικό χαρακτήρα όλων των μοντέλων της βρετανικής μάρκας στις εκδόσεις “S”. Εκτός από αυτή την ειδική χρωματική παλέτα, οι πελάτες μπορούν να επιλέξουν για την Bentayga Atelier Edition οποιαδήποτε άλλο χρώμα προσφέρει η Bentley. Καθένα από τα έξι ξεχωριστά χρώματα συνδυάζεται με διχρωμία στις δερμάτινες επενδύσεις της καμπίνας, ενισχύοντας περαιτέρω τη φινέτσα της Bentayga Atelier Edition.

Πιο συγκεκριμένα, το χρώμα Light Onyx, ένα ζεστό γκρι, συνυπάρχει με επενδύσεις εσωτερικού όπου το κύριο δέρμα είναι σε απόχρωση Linen και το δευτερεύον σε Imperial Blue. Ο δεύτερος συνδυασμός έχει ως πρωταγωνιστή το νέο, ειδικά σχεδιασμένο για την Atelier Edition, φινίρισμα Obsidian Crystal με δερμάτινες επενδύσεις σε Saddle και Beluga, πλαισιωμένες από διακοσμητικές επιφάνειες σε ξύλο καρυδιάς. Ακολουθεί η απόχρωση αμαξώματος Light Emerald με εσωτερικό σε τόνους Cumbrian Green και Portland, ενώ η Rubino συνδυάζεται με δέρμα Gravity Grey και Cricketball, διανθισμένο με ειδικές ραφές.
Σε όσους ζουν σε ηλιόλουστες περιοχές η Bentley συστήνει το χρώμα Porcelain, με εσωτερικό σε Portland και Burnt Oak και διακοσμητικές επιφάνειες που είναι φινιρισμένες σε Open Pore Koa. Την εξάδα ολοκληρώνει το κομψό γκρι Quartzite που συνδυάζεται με εσωτερικό Linen και Gravity Grey, και επενδύσεις φινιρισμένες σε Piano Linen.
Ανεξάρτητα από την επιλογή χρώματος, η Bentayga Atelier Edition εκπέμπει κομψότητα χάρη στην παρουσία ξεχωριστών στιλιστικών πινελιών στο αμάξωμα, συμπεριλαμβανομένης της χρωμιωμένης γρίλιας με τις κατακόρυφες πτερούγες, πίσω από την οποία «κρύβεται» μια δεύτερη γρίλια τύπου Matrix με φινίρισμα Hallmark Satin. Το τελευταίο εμφανίζεται, επίσης, στον μπροστινό και πίσω προφυλακτήρα, ενώ οι ζάντες των 22 ιντσών με τις 10 ακτίνες έχουν υποβληθεί σε ειδική επεξεργασία φέροντας ένα φωτεινό σατινέ φινίρισμα, με ορισμένα τμήματά τους να ξεχωρίζουν μέσω της απόχρωσης Tungsten Satin, η οποία διακοσμεί και τους αεραγωγούς στα φτερά.

Ανοίγοντας τις πόρτες, ενεργοποιούνται τα φώτα καλωσορίσματος, προβάλλοντας στο έδαφος ένα δυναμικό εφέ που είναι μοναδικό για την Atelier Edition. Κατά την είσοδο στην καμπίνα, ο οδηγός και οι επιβάτες αντικρίζουν τα ειδικά σχεδιασμένα πλαϊνά σπόϊλερ με την επιγραφή “Hand Crafted in Crewe, England” (Χειροποίητο στα στην πόλη Crew της Αγγλίας), ενώ στη συνέχεια συστήνονται με το κυρίαρχο διακοσμητικό καπιτονέ μοτίβο “Harmony Diamond”, όπου πρωταγωνιστεί ένα επιμηκυμένο διαμάντι, το οποίο ξεχωρίζει με τις έντονες ραφές του. Αυτές φέρουν το χρώμα του δευτερεύοντος δέρματος, συνθέτοντας μια ενδιαφέρουσα αντίθεση. Η ίδια απόχρωση απαντάται και στο σιρίτι των προσκέφαλων που ενσωματώνουν το έμβλημα “Atelier Edition”, ενισχύοντας περαιτέρω την υψηλή αισθητική της καμπίνας.
Ο βασικός εξοπλισμός της Bentley Bentayga Atelier Edition περιλαμβάνει μια πληθώρα στοιχείων που προέρχονται από τη Mulliner, όπως το χαρακτηριστικό καπάκι καυσίμου “jewel”, τον ειδικό ατμοσφαιρικό φωτισμό “Mood Lighting” με τα ξεχωριστά εφέ, και το πακέτο άνεσης 5-Seat Comfort Specification που εξοπλίζει και τα πέντε καθίσματα με θέρμανση, εξαερισμό και λειτουργία μασάζ. Επιπλέον, οι ιδιοκτήτες των Bentayga V8, είτε με το κανονικό είτε με το μακρύ μεταξόνιο, θα επωφεληθούν από το σύστημα Dynamic Ride με τεχνολογία τετραδιεύθυνσης.
